Principal's Corner


March 2020

Dear Jordan Community,

We know it’s been a strange and unprecedented time for you, your children and the rest of the JCS family.As many of you may know already, Mayor Lori E. Lightfoot announced that Chicago Public Schools will remain closed until Tuesday, April 21, 2020.  While we want to reopen schools as soon as possible, this is a very serious challenge and CPS supports the mayor’s decision to prioritize the health and wellbeing of our city. As the situation develops, we will continue to provide families with regular updates.

Please know, that Jordan Community School, as any other Chicago Public School, is distributing meals to all our students.  Personnel who are preparing and distributing meals to students are performing essential functions and they will be working during the school closure.  We have a meal station in front of our school every weekday from 9:00 am to 1:00 pm.  Each child can get a meal kit, which contains a 3-day breakfast and lunch.

We understand that the school closure is a necessary measure to help keep, not only the Jordan but the entire CPS community healthy, however we have greatly missed seeing you and our students at Jordan!    We know that this is a difficult time for you and your children, we will help support families through this time as best as we can. With the extension of the school closure to April 21, we are working with our teachers to keep providing you with recommended activities and eLearning resources for you to access to keep your children mentally and physically active.  Last Monday, your child received a package with instructional activities from his/her teacher.  Please, ensure they complete these activities to the best of their abilities.  This coming week, you will be receiving information directly from your child’s teacher with resources that will keep your child active and connected with school.

Meanwhile, I encourage you to follow the recommendations given by authorities: Stay at home, keep social distancing -6 feet away between people- wash your hands often and thoroughly with soap for at least 20 seconds, and avoid touching your eyes, nose and mouth with unwashed hands.

Sincerely,  

Gilberto Piedrahíta

Principal at Jordan Community School


QueridasFamilias de la Escuela Jordan,

Sabemosque ha sidounmomentoextraño y sin precedents parausted, sushijos y para el resto de la familia de la escuela Jordan.  Como muchos de ustedesdeben saber, la alcaldesa Lori E. LightfootanuncióquelasEscuelasPúblicas de Chicago permaneceráncerradas hasta el martes 21 de abril de 2020.  Aunquequeremosreanudarlasescuelas lo antes posible, ésteesundesafíomuyserio.  Por lo tanto, CPS apoya la decisión de la alcaldesa de priorizar la salud y el bienestar de nuestra ciudad.  A medidaque se desarrolle la situación, seguiremosenviándoles a lasfamiliasinformaciónactualizada. 

Por favor, sepaque la EscuelaComunitaria Jordan, al igualquetodaslasescuelaspúblicas de la ciudad, distribuiránalimentos a todosnuestrosestudiantes. El personal queprepara y distribuye los alimentosestánrealizandountrabajoesencial y estarántrabajandodurante el tiempoquelasescuelasesténcerradas.  Tendremosunestación de comidas al frente de nuestraescuelatodos los días de la semanadesdelas 9:00 am hasta la 1:00 pm. Cadaniñopodrárecibir un paquete de comidasquecontienedesayuno y almuerzoparatresdías.

Entendemosque el cierre de lasescuelasesunamedidanecesariaparaayudar a mantener a la comunidad de la escuela Jordan saludable, sin embargo extrañamosenormementever a nuestrosestudiantes en la escuela.  Entendemostambiénqueesuntiempodifícilparausted y parasushijos y apoyaremos a nuestrasfamilias de la mejor forma quepodamosduranteestetiempo.  Con la extensión del cierre de lasescuelas hasta el 21 de abril, estamostrabajando con los maestros paraproveerlos con actividades y con recursos online paramantener a sushijos mental y físicamenteactivos.  El pasadolunessuhijo/a recibióunpaquete con actividadeseducativas. Por favor, asegúrese de que el/ella complete éstasactividades lo mejorquepuedan.  Estasemanaquecomienza, ustedrecibiráinformacióndirectamente del maestro/a de suhijo/a con recursosquemantendránunnuestrosestudiantesactivos y conectados con la escuela.

Mientrastanto, yo los invito a quesiganlasrecomendacionesdadasporlasautoridades: quédense en casa, mantengandistancia social de por lo menosseis pies entre las personas, lávenselasmanosfrecuente y cuidadosamente con jabón y por lo menospor 20 segundos, y evitetocarse los ojos, nariz y boca con lasmanos.

Sinceramente,
Gilberto Piedrahíta

Director de la Escuela Jordan

Jordan Community Elementary School

Principal: Gilberto Piedrahita
Assistant Principal: Barbara Karel 

 

7414 N Wolcott Ave, Chicago, IL 60626
Tel: 773-534-2220 Fax: 773-534-2231

 

© 2013 to present. Jordan Elementary Community School. All rights reserved.